Nicola Edwards, Luisa Uribe: Total verrückte Wörter. Eine Sammlung unübersetzbarer Wörter aus der ganzen Welt
Wörter, die unübersetzbar sind? Ja, die gibt es! Zum Beispiel, weil sie ganz eng mit der Lebensweise in dem jeweiligen Land verbunden sind. Gökotta zum Beispiel ist Schwedisch und bedeutet, morgens sehr früh aufzustehen, um draußen den ersten Vögeln beim Zwitschern zuzuhören.
Weitere Informationen →